SLOVENIAN
Premierni trail dogodek v regiji.
Na voljo bo 6 tras primernih za vse starostne skupine in stopnje pripravljenosti.
Prireditev bo vključevala tudi kulinarično doživetje, degustacije vina in piva ter koncerte.
Prireditev se bo pričela v petek 29. maja s športnim sejmom, odprtjem prijav, pasta party in prevzemom številk za tekmovalce v prijavni službi.
V centru mesta bo sledil mimohod držav in slavnostna otvoritev PREMIERNEGA ULTRA TRAIL SAVINJA FESTIVALA
Petek, 29. maj zvečer:
- 22.00 START 114 km trase
Pred tem bo ob 21.00 na glavnem odru v centru mesta glasbeni koncert
Sobota, 30. maj:
- 6.00 START 82 km trase
- 7.00 START 53 km trase
- 9.00 START 26 km trase
- 9.30 START 15 km trase
- 10.00 START 9 km trase
Nedelja 31. maj, dopoldan:
Predstavitev organizacij, partnerjev, klubov in ekip, ki so sodelovale pri dogodku in podelitev nagrad.
Razglasitev in podelitev nagrad v ABSOLUTNI MOŠKI IN ŽENSKI KATEGORIJI najboljšim na vseh tekmovanjih in PRVIM TREM v vseh kategorijah.
Zabava za prostovoljce in klube bo sledila kmalu po tem
Zvečer sledi zaključna slovesnost s katero bomo tudi slavnostno zaključili dogodke v centru knežjega mesta.
Nedelja 31. maj 22.00 prireditev se uradno zaključi.
ULTRA TRAIL SAVINJA VIDIMO SE V 2021
ENGLISH
Premier trail event in the region.
There will be 6 courses available and suitable to all fitness levels of competitors.
The event will also include culinary experience, wine and beer tastings and concerts.
Event will start on friday 29th may, with expo, registration opening, pasta party and pick up numbers for competitors at registration office.
There will be parade of nations in the city centre, with grand opening of the PREMIER ULTRA TRAIL SAVINJA FESTIVAL.
Friday 29th may in the evening:
- 10.00 pm START of the 114 km race
Just before that, the main concert will take place on the main stage at 9.00 pm right in the heart of the city.
Saturday 30th may, morning:
- 6.00 am 82 km race will start
- 7.00 am 53 km race will start
- 9.00 am 25 km race will start
- 9.30 am 15 km race will start
- 10.00 am 9 km race will start
Sunday 31th may, morning:
Presentation of organizations, partners, clubs with awards dedicated to all of them.
ULTRA TRAIL SAVINJA awards party for TOP FEMALE AND MALE COMPETITORS among all age groups and WINNERS of male and female OVERALL category will follow after that.
VOLOUNTEER PARTY will start after the awards party.
After that official CLOSING CEREMONY, to finish the great weekend will be held in the heart of historic town.
Sunday evening 10.00 pm event is officially closed
