CONDIZIONI D'USO E CONDIZIONI ACCETTATE AL MOMENTO DELL'ISCRIZIONE 1
Questo testo è valido a partire da giovedì 18 novembre 2021
1. ACCETTAZIONE
1.1. Stai effettuando un’inscrizione tramite il sistema di AvaiBook Sports, che é una soluzione tecnologica contrattata delle gestore dell’evento e prestata da AvaiBook on-line S.L.U., con CIF: B99279622 e domicilio in Calle Bari, 31, Technocenter, ofi. 002. 50197 Saragozza (Spagna), iscritta nel Registro Mercantile di Madrid (Spagna), tomo 44.413, folio 88, hoja M-782676, Inscripción 2, fecha 22/12/2022 (da ora in avanti AVAIBOOK).
1.2. Realizzando questa iscrizione lei accetta espressamente queste Condizioni Generali (CG) nella sua interezza.
2. CONTRATTO
2.1. Iscrivendosi ad un evento tramite il sistema AvaiBook Sports il rapporto giuridico che si crea é esclusivamente tra lei (da ora in avanti, “l’Inscrito”) e il Gestore dell’evento (il "Gestore"). AVAIBOOK semplicemente fornisce lo strumento che permette gestire le iscrizioni all’evento, per cui manca di qualsiasi responsabilitá sullo svolgimento o sospensione dell’evento, l’informazione fornita delle Gestore sullo stesso, possibili errori di organizzazione, qualsiasi danno o lesione che possa che possa riportare l’iscritto o i suoi effetti personali durante la partecipazione all’evento o per qualsiasi altro motivo non correlato con la sua soluzione tecnologica.
2.2. É responsabilitá dell’Inscrito informarsi delle condizioni generali o particulari di inscrizione delle Gestore, che non sono inserite in queste CG, prima di effettuare la sua iscrizione all’evento.
2.3. La responsabilitá di AVAIBOOK davanti all’Inscritto si limita unica ed esclusivamente a garantire il corretto funzionamento della soluzione tecnologica che permette la sua iscrizione all’evento. E in nessun caso l’Iscritto potrá operare restituendo il pagamento dell’iscrizione posteriormente alla conclusione del suddetto evento, per qualsiasi motivo che riguardi la relazione tra Iscritto e Gestore, considerato AVAIBOOK non si assume nessuna responsabilitá tranne la giá citata in questo punto.
3. RESPONSABILITÁ SULL’INFORMAZIONE
3.1. Tutta l’informazione sull’evento é stata pubblicata direttamente delle Gestore, per cui AVAIBOOK declina qualsiasi responsabilitá per errore od omissioni che possano influenzare il buon termine dell’iscrizione o lo svolgimento dell’evento.
3.2. L’Iscritto é responsabile di fornire in modo veritiero l’informazione sollicitata nel modulo di iscrizione; in caso di rilevate falsitá, sará il Gestore a decidere di annullare l’iscrizione senza il rimborso dell’importo pagato, cosí come sará il Gestore a decidere di intraprendere un’azione legale per risarcimento danni.
3.3. L’Iscritto dichiara e garantisce che soddisfa i requisiti richiesti delle Gestore per partecipare a questo evento.
4. PROCESSO DI INSCRIZIONE
4.1. Il prezzo di iscrizione é determinato delle Gestore. AVAIBOOK non ha il potere di stabilirlo o modificarlo.
4.2. Salvo esigenze delle condizioni particolari delle Gestore, non é obbligatorio stampare e presentare il certificato di iscrizione per ritirare i pettorali o qualsiasi altro accreditamento di partecipazione all’evento, benché risulti raccomandabile farlo.
5. POLITICA Di CANCELLAZIONI
É il Gestore che stabilisce le condizioni di cancellazione e le possibili penali, per cui qualsiasi reclamo in questo senso dovrá essere trasmesso allo stesso Gestore.
6. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
6.1. In accordo con ció che é previsto nell`articolo 33 della Legge Organica 3/2018, sulla Protezione dei Dati e la garanzia dei diritti digitali, AVAIBOOK sará considerato come “Addetto al Trattamento” e pertanto, non si considererá comunicazione nè cessione dei dati l’accesso da parte di AVAIBOOK ai dati di carattere personale degli Iscritti, con l’unico fine della prestazione del servizio di iscrizione all’evento.
7. ESENZIONE DI RESPONSABILITÁ DA PARTE DI AVAIBOOK
7.1. Continuitá del Servizio: AVAIBOOK non garantisce la disponibilitá, accesso al funzionamente privo di errori di AvaiBook Sports, per cui non sará responsabile, con i limiti stabiliti dall’ordine Giuridico vigente, dei danni e lesioni causati come conseguenza dell’indisponibilitá, errori di acceso e mancanza di continuitá degli stessi.
7.2. Link: il sito web da cui si realizza l’iscrizione puó contenere link ad altri siti web, non ritenendosi AVAIBOOK responsabile dei contenuti né delle conseguenze derivanti dall’uso degli stessi da parte degli iscritti.
7.3. Virus: AVAIBOOK si impegna ad utilizzare tutte le misure necessarie per cercare di garantire l’assenza di virus, ed elementi simili. Ció nonostante queste misure di sicurezza non sono infallibili e per questo , AVAIBOOK non garantisce l’assenza di suddetti elementi nocivi, declinando qualsiasi responsabilitá per i danni che si potrebbero produrre.
7.4. Modificazione e sospensione: AVAIBOOK si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento l’aspetto, il contenuto e la funzionalitá dell’applicazione AvaiBook Sports, di sospendere temporaneamente o definitivamente e di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso queste CG, per motivi di aggiornamento alla legislazione vigente o per altri motivi, non ritenendosi responsabile di errori tecnici o interruzioni dell’applicazione.
8. DIRITTI DI PROPRIETÁ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE
Tanto il software come el disegno dell’aplicazione AvaiBook Sports e i suoi codici fonte, i loghi, marche e altri simboli distintivi che appaiono nella stessa, appartengono ad AVAIBOOK e sono protetti dai corrispondenti diritti di proprietá intellettuale e industriale. Qualsiasi uso, riproduzione, distribuizione, comunicazione pubblica, cessione, trasformazione, ingegnieria inversa o qualsiasi altra attivitá simile, é totalmente proibita tranne previa autorizzazione scritta di AVAIBOOK o del suo titolare.
9. LEGISLAZIONE E GIURISDIZIONE
9.1. Queste CG sono disciplínate dalla Legge spagnola.
9.2. In caso di dubbio, disputa o conflitto di interpretazione o applicazione di una di queste CG, AVAIBOOK e l’Iscritto, rinunciando a qualsiasi altra giurisdizione applicabile, accordano espressamente di presentarsi presso i Tribunali della cittá in cui si svolge l’evento.
9.3. Qualsiasi condizione o parte di questa dichiarata illegale sará considerata priva di valore senza influenzare il resto delle CG.
ALLEGATO: CONDIZIONI PARTICOLARI DELL'EVENTO
Il Responsabile dell'evento ha stabilito le seguenti condizioni particolari che sono accettate e che devono essere rispettate:
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI INTERESSATI ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 del 27/04/2016 Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 del 27/04/2016, di seguito denominato come RGPD (Regolamento Generale per la Protezione dei Dati Personali), Associazione Sortiva Dilettantistica CAGLIARI ATLETICA LEGGERA (di seguito anche Cagliari Atletica Leggera, l’Associazione o l’Ente), con sede legale in Cagliari, via Flavio Gioia 113, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali, La informa in merito a quanto segue: Titolare del trattamento Il titolare del trattamento è Associazione Sortiva Dilettantistica CAGLIARI ATLETICA LEGGERA, con sede legale in Cagliari, via Flavio Gioia 113. Dati personali oggetto del Trattamento I dati personali forniti sono, di regola, raccolti direttamente presso gli interessati. Vi è altresì la possibilità che i dati siano raccolti da altri Enti o comunque presso sedi diverse da quelle istituzionali dell’Associazione, in caso di rapporti di partnership e/o collaborazione. La presente informativa, comunque messa a disposizione degli utenti, deve considerarsi valida per tutti gli interessati in qualunque modo iscrittisi, per le esclusive finalità quivi previste. Tali informazioni riguardano dati anagrafici, di contatto, recapiti, numeri di telefono, indirizzi email, ed eventualmente dati relativi allo stato di salute, immagini in forma fotografica o di ripresa audiovisiva che potrà includere o meno anche la voce. Qualunque sia la sede di raccolta dei dati per i fini avanti esposti, il consenso prestato in modo libero e trasparente fa riferimento alla presente informativa e ss. mm. Finalità del trattamento e base giuridica I dati personali da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: Il trattamento dei dati personali per le finalità di cui sopra si ritiene compreso nelle ipotesi di cui all’art. 6 lett. b) e c) del RGPD; inoltre le operazioni di cui ai punti a) e b) sono regolamentate dall’art. 36 c.c., la normativa fiscale relativa agli enti non commerciali, in particolare l’art. 148 del T.U.I.R. l’art. 4 del D.P.R. 633/72 e l’art. 90 della Legge 289/2002, nonché ai fini contrattuali per la partecipazione agli eventi Unicamente nel caso in cui sia richiesto il certificato anamnestico (es. partecipazione a gare a tempo, half-marathon, ecc.) Il trattamento dei dati inerenti lo stato di salute, quando richiesto per il soddisfacimento di obblighi di legge e/o di adempimento contrattuale è obbligatorio. In caso di mancato consenso non potrà essere fornita la prestazione richiesta e l’interessato non potrà prendere parte alla manifestazione. Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati e conseguenze di un eventuale rifiuto di fornire i dati personali I dati richiesti per le finalità di cui alle precedenti lettere a), b), c), e nei casi in cui sia richiesto ai fini della partecipazione all’evento e) devono essere obbligatoriamente forniti per l’adempimento degli obblighi di legge e/o per la conclusione ed esecuzione delle finalità contrattuali e la fornitura dei servizi richiesti. I dati richiesti per le finalità di cui alla lettera d) sono strettamente finalizzate al conseguimento dell’oggetto sociale e degli scopi dell’associazione. Pertanto il Suo eventuale rifiuto, anche parziale, di fornire tali dati comporterebbe l’impossibilità per l’Associazione di instaurare e gestire il rapporto stesso, di procedere all’adesione del socio/simpatizzante/utente e di fornire il servizio richiesto. Il conferimento dei dati personali necessari per le finalità di cui alla lettera f) è facoltativo, pertanto il Suo eventuale rifiuto di fornire tali dati comporta unicamente l’impossibilità di porre in essere le attività ivi descritte. Modalità di trattamento dei dati Il trattamento dei dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 n. 2) RGPD, per le finalità di cui sopra, sia su supporto cartaceo che informatico, per mezzo di strumenti elettronici o comunque automatizzati, nel rispetto della normativa vigente in particolare in materia di riservatezza e sicurezza e in conformità ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e tutela dei diritti degli interessati. Il trattamento è svolto direttamente dall’organizzazione del titolare, dai suoi responsabili e/o autorizzati al trattamento. Comunicazione e Diffusione I Suoi dati personali potranno essere comunicati, nei limiti strettamente pertinenti agli obblighi, ai compiti ed alle finalità di cui sopra e nel rispetto della normativa vigente in materia, alle seguenti categorie di soggetti: I dati personali, previo consenso, potranno essere comunicati secondo quanto previsto dai punti 1-3 che precedono, nonché, con riguardo alle riprese video/foto grafiche eventualmente pubblicati per le finalità di cui alla lettera d) sui siti/social network collegati all’Associazione stessa e per le esclusive finalità sociali della Miramar. I dati personali particolari di cui al precedente punto e) non verranno in alcun modo comunicati o diffusi al di fuori dell’associazione, fermi eventuali obblighi/oneri di legge. Periodo di conservazione dei dati personali I dati personali di cui ai punti a), c) e d) saranno conservati tutto il tempo indispensabile per la corretta tenuta del libro dei soci e/o per procedere alle formalità richieste dalla legge oppure dal regolamento di Federazioni Sportive e/o gli Enti di Promozione Sportiva cui siamo affiliati: tale termine è determinato dal codice civile, dalla normativa fiscale e dalle norme e regolamenti del CONI e delle Federazioni Sportive e/o gli Enti di Promozione Sportiva cui siamo affiliati; tali dati saranno quindi conservati per l’espletazione dei termini previsti per legge per la conservazione dei documenti amministrativi dopodiché saranno eliminati. La conservazione dei dati perdurerà per un periodo di 10 anni. I dati personali di cui ai punti b) saranno conservati sino al momento in cui lei decidesse di esercitare il diritto di chiedere per iscritto la cancellazione oppure per un periodo massimo di 10 anni e, alla relativa scadenza, senza riconferma del consenso, tali dati saranno eliminati. I dati personali di cui ai punti f) saranno conservati sino al momento in cui lei decidesse di esercitare il diritto di chiedere per iscritto la cancellazione oppure per un periodo massimo di 10 anni e, alla relativa scadenza, senza riconferma del consenso, tali dati saranno eliminati. I dati personali di cui ai punti e) Il certificato medico di idoneità sportiva sarà conservato per 1 anno e alla relativa scadenza verrà eliminato. Sono fatte salve unicamente le esigenze normative, di vigilanza o controllo che richiedano tempi più lunghi al fine della valutazione circa l’idoneità del certificato. Trasferimento dei dati I dati personali sono conservati su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea. Diritti dell’interessato Nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all’art. 15 RGPD e precisamente i diritti di: Ove applicabili l'interessato, ha altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 RGPD (Diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante al sito www.garanteprivacy.it Per l’esercizio dei diritti di cui all’art. 15 del RGPD o per domande o informazioni in ordine al trattamento dei Suoi dati ed alle misure di sicurezza adottate, potrà in ogni caso inoltrare alla nostra società la richiesta al seguente indirizzo: A.S.D. CAGLIARI ATLETICA LEGGERA Via Flavio Gioia n.113 – 09131 Cagliari – Italia Telefono: +39 3713877658 E-mail: info@cagliariatletica.it
Il trattamento dei dati personali per le finalità di cui sopra richiede il suo consenso espresso (artt. 6 e 7 del RGPD). Lei avrà sempre il diritto di opporsi in maniera agevole e gratuita, in tutto o anche solo in parte al trattamento dei Suoi dati per dette finalità, escludendo ad esempio le modalità automatizzate di contatto ed esprimendo la sua volontà di ricevere comunicazioni commerciali e promozionali esclusivamente attraverso modalità tradizionali di contatto.